1. |
Afak
04:04
|
|||
عافاك تعرف شي حدّاد نعطيلو كلّ مالي
وهو يرجع كريم وما يتلف بحالي، وما يتلف بحالي
عافاك تعرف شي مسكين نعطيلو زهري
وهو يرجع فنّان ويصيب كلّ اللّي مشالي
أجي وجلس حداي نحكي لك ونشكي
ما كاين اللّي يصبّرني نخوي عليه قلبي
أجي وجلس حدايا هذا هو حالي
ما بقى اللّي يصبّرني على ماجرى وجرى لي
عفاك تعرف شي غدّار نعطيلو من صغري
وهو يرجع مكمول يلا يخوذ كلامي، يلا يخوذ كلامي
عفاك تعرف شي سحّار نعطيلو من زماني
هو يصلّحهم ويختار كلّ اللّي راح لي، ويختار كلّ اللّي راح لي
בחייך
בחייך אתה מכיר איזה נפח?
אתן לו את המטבעות שלי
והוא יהפוך לעשיר ולא יתבלבל כמוני
בחייך אתה מכיר איזה מסכן?
אתן לו את מזלי
והוא יהפוך לאמן וימצא את שאבד לי
בוא ושב על ידי אומר לך ואספר
"אין לי במי להאחז״
"אשפוך עליו את ליבי״ (סלנג)
בוא ושב על ידי כזה הוא מצבי
לא נותר לי במה להאחז
על מה שקרה ... וקרה לי (סלנג)
בחייך אתה מכיר איזה בוגד?
אתן לו מנעוריי
והוא יהיה פשוט מושלם
אם יעשה כדבריי
בחייך אתה מכיר איזה מכשף?
אתן לו את ימי
הוא יסדר אותם ויבחר את אלו שנעלמו לי
|
||||
2. |
Kalu Li
05:17
|
|||
قالو لي باش كاين شي مكان
هناك ما كيموتوش الناس
بالليل والنهار الشمس ضاوية
بلا هبال وبلا محاسبة
غير العشرة والخوة
واش هاد المكان اللّي غايبين تمّا راحو
واش هاد المكان كيستنّاني حتّى يانا
اللّي بنى هاد الدنيا، هو اللّي بنى هاد المكمول
وشكون يفهم الفعال والمعمول
قالو لي باش كاين شي مكان
حتّ واحد ما يبقى بالجوع
الخير موجود والهيبة كاينة
بلا مرضة وبلا الدّوا
غير الصحّة والجوستو والهنا
אמרו לי – קאלו לי
אמרו לי שישנו מקום
ששם אנשים אינם מתים
ביום ובלילה השמש זורחת
בלי להשתגע ובלי להתבלבל
רק אחווה שלום ורעות
האם זה המקום אליו נעלמו כל אהוביי
האם זה המקום שמחכה גם לי
ומי שבנה את העולם הזה
בנה גם את המקום ההוא ?
אז לך תבין את הנעשה והעושה
אמרו לי שישנו מקום
שם אף אחד לעולם לא ירעב
השפע ערוך מוכן ומזומן
אין מחלה אז אין תרופה
רק אושר ניגונים ושלווה
|
||||
3. |
Ila Mshiti
04:16
|
|||
ايلا مشيتِ عبّي معك الحكايات
اللّي بدينا نجمعو وما صفّيناها
ايلا مشيتِ عبّي معك الكلمات
اللّي بدينا نغنّيو وما كمّلناها
هكذا يسال علينا وندوّزو الوقت والوحدانية
أنتِ تدخلي وتخرجي وقت ما بغيتِ
ويلا قدرتِ مازال هاد اللّيلة
ما تسوّلنيش واش تمنّيتي
حيت من بعد المدّة طويلة عليّا
أنتِ تدخلي وتخرجي وقت ما بغيتِ
وايلا قدرتِ مازال هاد اللّيلة
ما تسوّلنيش واش تمنّيتي
حيت من بعد المدّة طويلة عليّا
ايلا رجعتِ هات معك دوك الحوايج
اللّي شرينا ومازال ما بعنا
ايلا رجعتِ هات معك داك البيت
اللّي بنينا وأنتِ وأنا خلّينا
هكذا يسال علينا وندوّزو الوقت والوحدانية
أنتِ تدخلي وتخرجي وقت ما بغيتِ
وايلا قدرتِ مازال هاد اللّيلة
ما تسوّلنيش واش تمنّيتي
حيت من بعد المدّة طويلة عليّا
ايلا مشيتِ ...
אם את הולכת
אם את הולכת אז קחי איתך את כל האמירות שהתחלנו לאסוף ולא סיימנו
אם את הולכת את קחי איתך את כל מילים שהתחלנו לשיר ולא המשכנו
ככה יהיה לנו הרבה יותר פשוט
לעבור את הזמן והלבד
את יכולה לבוא וללכת מתי שבא לך
ואם אפשר אפילו עוד הלילה
אל תשאלי אותי אם קיוויתי
כי מרחק הזמן גדול עליי
אם את חוזרת תביאי איתך את כל הדברים שקנינו ועדיין לא מכרנו
אם את חוזרת אז תביאי איתך את בית החלומות שהתחלנו לבנות ואז הרסנו
ככה יהיה לנו הרבה יותר פשוט
לעבור את הזמן והלבד
|
||||
4. |
Ala Slamtek
04:10
|
|||
على سلامتك جيتيني في المنام البارح
وحنا ماشيين في البستان كلّشي مهنّي ومرتاح
سوّلت واش أنا فرحان، مبسوط وما زربان
على سلامتك جيتيني في المنام البارح
حنا ماشيين في البستان كلّشي مهنّي ومرتاح
سوّلتك واش أنت فرحان، مبسوط وما زربان
صبحت فهمت هاد الشي كان منام
هنّيني نحلم بك نعمل في راسي تحبّيني
نتهنّى من خيالك ويلا نعرف ما تكوني
هنّيني نحلم بك نعمل في راسي تحبّني
نتهنّى من خيالك ويلا نعرف ما تكون لي
نصبر حتّى يطيح اللّيل وفي المنام أنت أجيني
على سلامتك جيتيني حتّى للبارح
حنا في دار والديك كلشي عادي ومزيان
هدرو عرضو عليا للعشا، عوّلت على دوك الكلام
حتّى فقت وفهمت هادالشّي كلّه منام
هنّيني نحلم بك نعمل في راسي تحبّني
نتهنّى من خيالك ويلا نعرف ما تكون لي
هنّيني نحلم بك نعمل في راسي تحبّيني
نتهنّى من خيالك ويلا نعرف ما تكوني
نصبر حتّى يطيح اللّيل وفي المنام أنت أجيني
השלום עלייך - עלא סלאמתכ
השלום עלייך (סלנג למי שחולמים עליו)
הופעת הלילה בחלומי ואנחנו מהלכים בגן
והכל כל כך רגוע ובטוח
את שואלת אם אני בסדר
ולא ממהר לשום מקום
ואני שמח אבל מתעורר ומבין שזה חלום
אז תניחי לי לחלום אותך
ולהנות מהדמיון והספק שאת איתי
למרות שאני יודע שזה לא אמיתי
אמתין בקוצר רוח עד ירד הלילה
ובחלום את חייבת להגיע ... (סלנג)
השלום עלייך (סלנג)
גם הלילה הופעת בחלומי ואנחנו בבית הורייך
הכל ניראה שמח ומבטיח
באופק היו דיבורים וביקשו שאשאר לארוחה
איך בניתי על הדיבור (סלנג)
ואני שוב מתעורר ומבין שזה חלום
|
||||
5. |
Bard Wushun
03:33
|
|||
6. |
Wulit
04:11
|
|||
7. |
Rai Rock Rumba
04:35
|
|||
8. |
Kul Laila
04:04
|
|||
9. |
Hadi Hia Dunia
03:33
|
|||
واحد عطى لو الله اللّي ما يقدر يتصرف
وثاني ماعندو العشا قبل ما ينعس
والثالث عامر بالزين والخيال والطول والسرّ
ومراتو حتى هي ديما ناكرة الخير
وحدة بوها تاجر تيهزّو به الناس
والثانية تتمنّى يخطبوها حتى بالنحاس
والثالثة تتخدم من عند الصّباح لللّيل
وتعطي لبوها الفلوس باش ما يوحل
هادي هي الدنيا علاش عليك العذاب
واللي يصير معك هو اللي مكتاب ليك
هادي هي الدنيا علاش عليك الجواب
واللي يصير معك سير الله يهنّيك
كاين اللي عندو الزهر والعقل راه راح
ما خصّو حاجة يعطيني غير اللّي لاح
وكاين اللّي قاري كثير وعمّرو ما يربح
واللّي يعمل يتلّف الحاجة ما يصلح
هادي هي الدنيا علاش عليك العذاب
واللّي يصير معك هو اللّي مكتاب ليك
هادي هي الدنيا علاش عليك الجواب
واللّي يصير معك سير الله يهنّيك
هادي هي الدنيا علاش عليك العذاب
واللّي يصير معك هو اللّي مكتاب لي
هادي هي الدنيا علاش عليك الجواب
واللّي يصير معك سير الله يهنّيه
זהו העולם – האדי הא דוניה
האחד קיבל כל כך הרבה
עד שלא יוכל לבזבז זאת לעולם
השני אין לו ארוחה לפני שהוא נרדם
השלישי שופע יופי גובה חן ומלא בהילה
ואשתו כל כך קשה דבר מזה אינה רואה
אחת- אביה עשיר ואנשים תמיד סביבו
שנייה- מייחלת לבואו של החתן
אפילו עם טבעת עשויה נחושת
שלישית- עובדת מבוקר עד לילה
ומעבירה לאביה את כל עמלה
כדי שזה לא יתבזה
אז זהו העולם אל תשאל יותר מידי
זה לא תלוי בך זה הגורל זה המזל
אז זהו העולם אל תחפש תשובות
ולאן שלא תלך אלוהים תמיד איתך
יש את בר המזל אבל דעתו קלה
לא חסר לו דבר הייתי שמח
לקבל רק את עודף שיש לו
ויש את המשכיל מאוד שטרח ולמד
ולעולם לא ירוויח מזה הוא לא יוצלח
|
||||
10. |
Awdo Lha
04:23
|
Streaming and Download help
If you like Gusto/גוסטו, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp